ในที่สุดผมก็แปลมันจนจบนะครับ ไม่คิดว่าจะมีวันนี้ T_T เวลาช่างผ่านไปไวเหมือนบอก
พรุ่งนี้่ปี 2555 อะไรอย่างนี้ก่อนอื่นผมอยากขอบคุนผู้อ่านทุกท่านที่ติดตามผลงานผมมาตลอดจนถึงตอนจบนี้(ถึงบางคนจะไม่ได้อ่านตอนแรกๆก็ตาม) ไม่มีอะไรทราบซึ้งไปมากกว่านี้้แล้วฮ่าาๆ การแปลตอนจบนี้ถ้าไปอ่านใน LC อาจจะได้ใจความไม่เหมือนกันเนื่องจากผมก็ไม่ได้เก่งอิงเป็นพิเศษเพราะงั้นผมสู้ทางลิขสิทธิ์ไม่ได้หรอกครับทางที่ดีหลังจากอ่านที่นี่แล้วท่านควรจะซื้อลิขสิทธ์เขาด้วยนะครับ ส่วนเรื่องที่ถามกันมาอย่างเยอะว่าจะแปล The Breaker ภาค2 ไหม คงต้องบอกว่า แปลครับ เพราะเสียงโหวตนั้นกระหึ่มมากคงต้องแปลสถานเดียวตอนนี้ผมได้ไปขออนุญาติทางคนที่แปล The Breaker ภาค2 เป็นที่เรียบร้อยเขาตอบตกลงมาแล้วครับเพราะงั้นควรจะไปขอบคุณเขาด้วยครับ
ผลงานเขาจะลงที่ไปคิงเสมอแต่ไม่รู้เขาชอบสิงที่ไหน - -* เอาละเขาไม่มีไรจะพูดมากแล้วแค่อยากจะบอกว่าตอนนี้อ่านจบแล้วรบกวนช่วยอ่านให้จบจนถึงหน้าสุดท้ายเลยนะครับ ^^ ขอให้โชคดีพบกับ The Breaker ภาค2 อาทิตย์นี้ วันเสาร์ไม่ก็วันอาทิตย์นะครับ
ขอขอบพระคุณมากจากใจนักแปลและทีมงานที่ช่วยผมทำมาจนถึงตอนนี้ The Breaker ขอปิดตัวลง ณ บัดนี้ครับ ....... ปล. เปิดเพลงด้วยละคัดมาอย่างดีเพราะมากเปิดฟังเรื่อยๆถ้าจบก็เปิดต่อจนกว่าจะอ่านจบฮ่าๆๆ
43 ความคิดเห็น:
โฮ่ย หนุด โฮก ฮิฮิ
จบแล้วสนุกมากเลยขอบใจมากคับที่ช่วยแปลให้ได้อ่าน
ปล.รอภาค2ต่อ
จบและ
ป.ล. อังกริด โอย มาจี๊ดมา
ขอคุณมากเลย ครับ ที่อุตา แปล ให้อ่านๆ กัน ครับ สู้ๆครับ
ขอบคุงที่เเปลมาให้อ่านนะคับอ่านตั้งเเต่ตอนเเรกเลย..สนุกมาก..ภาคสองมาไวๆนะคับ
ขอบคุณครับ
สนุกมากเลย
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคร๊าบบ...
จะรอภาค2 ต่อนะ ^^
จบแล้วหรือครับT^T ขอบคุณทีมงานผู้แปลมากๆครับ..จะขอติดตามผลงานต่ออีกเรื่อยๆนะครับ
ขอบคุณครับ จบซะแล้ว
จะรอภาค2ต่อนะครับ
The Breaker: New Waves ชื่อภาค 2 อยากอ่านต่อ *..*
สูดยอดคร้าบบบ....ผมเปนกำลังใจไห้ครับบบ
มันส์มากกกกกก คับท่านนนนนนนน
ขอขอบคุณมากๆ คับที่แปลมาให้อ่าน
จะรอภาค2ต่อนะคับ สู้ ~
ขอบคุณมากครับที่ให้ผมอ่านการ์ตูนที่สนุกมากๆเรื่องหนึ่ง เดวงานหนังสือไปซื้อมาเก็บดีกว่า นานๆจะเจอเรื่องถูกใจซักเรื่อง^^
ภาคแรก72ตอนจบ เหมือนจะเป็นแค่ปฐมบทของเรื่องเองนะเนี่ย ชะแว๊บไปดูภาคสองมา เนื้อเรื่องยังเข้มข้นเหมือนเคย แต่คราวนี้พระเอกไม่มีอาจารย์คอยช่วย นอกจากนี้ยังใช้พลังยุทธ์ไม่ได้แล้วด้วย จะเป็นยังไงก็ต้องดูกันต่อไป
ปล ยังไม่รู้เลยว่าใครเป็นนางเอก ตอนแรกนึกว่าเพื่อนสมัยเด็ก พอหัวขาวโลลิโผล่ชักไม่แน่ใจแล้ว พอหัวแดงโผล่ยิ่งมึนไปใหญ่ เอาเถอะ นางเอกจะเป็นใครผมก็รับได้แต่หัวดำผมไำม่เอา!!!(เห็นคนเขียนแกดันจริง หน้าตายิ่งเหมือนผู้หญิงอยู่ด้วย)
จบ งงๆ นะครับ ^^'
จะรอภาค2นะ ขอบคุณครับ
ติดยิ่งกว่าวันพีชอีกนะนิ
รอภาค2คัฟ
ขอบคุณมากครับ ที่สละเวลามาแปลให้ได้ชม
รอติดตามภาค2อยู่นะครับ
ขอยพระคุณ ครับบ จะติดตามต่อไปเรื่อยๆครับ
ขชอบคุณมากคับ
จบแบบกำลังจะก้าวสู่การเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่แปลผลงานชิ้นนี้จนเสร็จ
ชอบงานชิ้นนี้มากๆเลยค่ะ สนุกมากๆ และขอเป็น
กำลังใจในการแปลผลงานชิ้นต่อๆไปด้วยนะคะ
ผมคนนึง ครับที่ไม่สามารถ หาซื้อหนังสือ LC ได้ ก็แถวบ้านไม่มีร้านขายเลย
ขอบคุณมากครับรอติดตามภาค2แปลได้มันส์มากๆเลยครับ
ผมเองก็ต้องขอบคุณที่อุตส่าแปลมาให้อ่านครับ อยากบอกว่าติดตามผลงานนี้มาตั้งแต่ต้นเรื่องเลย อาจจะมีบางคำที่ฟังแล้วดูตะหงิดๆ ทว่านั้นก็ทำให้ผมสนุกไปกับการอ่านได้ ผมเชื่อว่าที่เป็นอย่างนี้เพราะผู้แปลใจรักและใส่ใจมันอย่างดี แล้วตามนี้จะรอผลงานภาค 2 ครับ ลุ้นมาก สนุกทุกตอน
ขอบคุณมากๆคร๊าบที่ทำให้อ่านจนจบแบบลุ้นๆว่าจะจบหรือเปล่า อิอิ
อ้อถ้าไม่รบกวนมากไปแปลเรื่อง sun-ken rock ด้วยสิครับ
ขอบคุณครับ
ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณมากนะ
ุคุณคนแปล
เป็นกำลังใจให้น่ะ สู้ ๆ
อยากให้ ภาค2 แปลออกมา "เจ๋ง"เหมือน ภาค แรกนะ คับ
สู้ ๆ ^ ^"
เยี่ยม มาก เจ้า ถั่ว แค่ นี้ ก็ จบไป 1 เรื่อง เดะเลี้ยงโออิชิ ( ขวด ) บินมาไทยด้วยไม่มาไม่เลี้ยงนะ เออร์
QC มา(เกือบ)ทุกตอน ต้องบอกว่ากอล์ฟพัฒนามาได้ไกลมากจริงๆ หลังๆไม่มีจุดให้แก้แล้ว ถ้าเริ่มโปรเจ็กต์ใหม่ก็เอามาตรฐานนี้ไปปรับใช้ด้วยครับ ผู้ติดตามก็จะมากขึ้น
เรื่องนี้สนุกมาก! ขอขอบคุณที่แปลให้อ่านครับ
เริ่มโปรเจ็คใหม่ สู้ๆครับ
ยิ้ววววววว
พูดได้เจ๋งแหะ
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆค่ะที่เอามาแปลให้ ขอกดไลท์ให้ล้านกนึงเลยยยย
ขอบคุณครับ รอภาค2อยู่นะครับ -0-/
ขอบคุณจากใจ แต่ขอภาค2ด้วยคับ ^^
ขอบคุณ ผู้แปลเป็นอย่างสูงที่ ทำให้ผมได้อ่านการ์ตูน สนุกๆๆ
ขอบคุณ ผู้ที่แปลและเกี่ยวข้องกับผลงานนี้ และบล็อกนี้ด้วยครับ ขอเป็นกำลังใจช่วยครับ
ขอบคุนผู้แปลเป็นอย่างมากเลยคับที่ผมมาอ่านพวกแฟนซับนี่เพราะแถวบ้านนี่ไม่มีเลยพวกร้านหนังสือเนี่ยยากต่อการอ่านอ่านอังกริดก้อไม่แข็ง
เลยมาหาอ่านแบบซับดีกว่าและก้อขอบอกเลยคับว่าแปลได้อรรถรสมากอ่านแล้วสุดยอดมากคับ
จึงอยากจะเป็นกำลังใจให้ในการแปลต่อไปคับหวังว่าจะได้เจอกันในภาคสองน่ะคับขอบคุมากคับ
ผมอ่านจบในวันเดียวนี่ไวไปรึเปล่า?
จะติดตามภาค 2 ต่อไปครับ^^
สนุกมากๆเลยครับ เด๋วตามเก็บLCมาสะสมซะแล้ว
ตูนเกาหลีนี่สนุกจริงๆ
ขอบคุณทีมงานมากเลยนะครับ ขอบคุณจริงๆที่ทำมาให้ได้อ่านกัน
สนุกสุดยอด *0*
อ่าลืม ผมอยากให้พระเอกมันโลลิคอนนะ เพราะผมชอบโซซอลอ่ะ -..-
ขอบคุนมากๆ ครับ เยี่ยมยอด ที่สุดเลย
เป็นกำลังใจให้ถึงที่สุดเลยคับ ขอบคุณครับ
ขอบคุณผู้แปลมากๆครับผม
Omega : อ่านไปสนุกมากเลยครับ แล้วก็ขอชมเรื่องงานด้วยครับเห็นได้ว่ามีการพัฒนาขึ้นมากจากตอนแรกมากเลยครับแปลดีขึ้นเรื่องๆ สู้ๆครับ
Post a Comment